Карты таро названия: полный список 78 карт на английском и по-русски

Колода таро состоит из 78 карт, и у каждой есть своё название. Классическая колода Райдера–Уэйта, на которую ориентируется большинство современных колод, делится на два блока: 22 старших аркана с именами вроде The Fool и The Tower и 56 младших арканов, которые называются по мастям (Wands, Cups, Swords, Pentacles) и по номерам или придворным рангам. Если нужно быстро понять, как карта называется по-английски, ориентируйтесь на списки ниже.

Слово «аркан» восходит к латинскому arcanum, «тайна». В англоязычной литературе для карт используют слово arcana, а для всей колоды употребляют термин tarot deck. Поэтому, когда вы ищете карты таро на английском, чаще всего вам нужны именно названия арканов и мастей, а не отдельные переводы.

Как устроена колода: 78 карт

Колода делится на две части. Первая часть — 22 карты старших арканов. Они нумеруются от 0 до XXI и обозначают крупные темы и этапы: путь, выбор, испытания, перемены. Вторая часть — 56 карт младших арканов, которые разделены на четыре масти по 14 карт в каждой.

В каждой масти есть туз, карты с номерами от двух до десяти и четыре придворные карты: паж, рыцарь, королева и король. Такая структура повторяется во всех классических колодах, поэтому, зная принцип, вы быстро ориентируетесь в любой колоде.

Подробнее о том, что обозначает каждая группа, можно прочитать в материалах о [старших арканах](/blog/starshie-arkany-taro/) и о [младших арканах](/blog/mladshie-arkany-taro/). Здесь же важно запомнить базовую схему: 22 + 56 = 78.

Старшие арканы: названия на английском и по-русски

Ниже — полный список старших арканов в принятом английском написании колоды Райдера–Уэйта с русскими соответствиями. В русскоязычных колодах перевод может немного отличаться, но смысл обычно тот же.

• 0 — The Fool (Шут)
• I — The Magician (Маг)
• II — The High Priestess (Верховная жрица)
• III — The Empress (Императрица)
• IV — The Emperor (Император)
• V — The Hierophant (Иерофант)
• VI — The Lovers (Влюблённые)
• VII — The Chariot (Колесница)
• VIII — Strength (Сила)
• IX — The Hermit (Отшельник)
• X — Wheel of Fortune (Колесо Фортуны)
• XI — Justice (Справедливость)
• XII — The Hanged Man (Повешенный)
• XIII — Death (Смерть)
• XIV — Temperance (Умеренность)
• XV — The Devil (Дьявол)
• XVI — The Tower (Башня)
• XVII — The Star (Звезда)
• XVIII — The Moon (Луна)
• XIX — The Sun (Солнце)
• XX — Judgement (Суд)
• XXI — The World (Мир)

Обратите внимание, что в английских названиях часто есть артикль The, но в русском варианте он обычно опускается. Это не меняет значения карты, просто так принято в переводах.

Младшие арканы: масти и ранги

Младшие арканы описывают повседневные ситуации, конкретные действия и состояния. Масть задаёт сферу, а номер или ранг — степень развития процесса или роль человека. Названия четырёх мастей в английском варианте такие:

• Wands — Жезлы (сфера энергии, движения, замыслов)
• Cups — Кубки (чувства, отношения, внутренний мир)
• Swords — Мечи (мысли, решения, конфликты)
• Pentacles — Пентакли (материальная сторона, работа, ресурсы)

В некоторых колодах пентакли называют монетами (Coins). Это важно, если вы сравниваете разные источники: название меняется, а сфера остаётся той же.

Ранги в каждой масти называются одинаково: Ace (Туз), Two–Ten (Двойка–Десятка), Page (Паж), Knight (Рыцарь), Queen (Королева), King (Король). Придворные карты часто описывают человека или типаж, которым может быть вы сами, другой человек или определённый способ действовать. Подробнее о том, как [читать арканы по картинкам](/blog/kak-vyglyadyat-arkany/), полезно разобрать на конкретных примерах.

Таблица: что делать, если название карты непонятно

Иногда читатель видит незнакомое название и теряется. Ниже — простой алгоритм, который помогает разобраться без поиска по всему списку.

• Ситуация: в раскладе выпала карта с английским названием, которое вы не знаете. → Что делать: сначала определите, старший это аркан или младший. Если в названии есть масть (Wands, Cups, Swords, Pentacles), это младший аркан.
• Ситуация: название начинается с номера и масти, например «Four of Cups». → Что делать: разберите по частям. Четвёрка — число, Cups — сфера чувств. Так вы получаете рабочую формулировку, даже если не помните полный перевод.
• Ситуация: в названии нет масти, но есть слово вроде Star или Tower. → Что делать: это старший аркан. Сверьтесь со списком выше и посмотрите номер карты.
• Ситуация: в колоде другие названия, например, Lust вместо Strength. → Что делать: проверьте, по какой колоде сделан ваш источник. В колоде Тота названия отличаются от Райдера–Уэйта, и смысл тоже может быть близким, но не тождественным.
• Ситуация: вы не можете вспомнить название ранга. → Что делать: запомните последовательность Ace, Page, Knight, Queen, King. Она одинаковая во всех мастях и идёт по возрастанию значимости.

Типичная ошибка: путать названия и смысл

Самая частая ошибка новичков — пытаться выучить названия без опоры на структуру. В результате человек помнит, что Tower — это «что-то плохое», но не может сказать, почему карта старшего аркана о внезапных переменах оказалась рядом с мечами. Названия удобнее запоминать как часть системы: сначала блок (старший или младший), затем масть или номер, и только потом конкретное значение.

Вторая ошибка — считать, что английское название важнее смысла карты. Названия нужны для ориентирования и для чтения источников на английском языке. Но если вы гадаете на русскоязычной колоде, работайте с тем названием, которое написано на ней, и не переводите его вручную на каждом шаге.

Третья ошибка — переносить названия карт из одной колоды в другую без проверки. Перед тем как читать расклад, посмотрите, какие названия стоят на вашей колоде, и сверьте их с инструкцией. Это занимает пару минут и избавляет от путаницы.

Как быстро запомнить названия

Список из 78 названий сложно выучить за один вечер, и это нормально. Проще идти небольшими блоками: сначала 22 старших аркана, затем масти, затем ранги. Полезно выписывать названия на карточки и раскладывать их по группам. Такой подход помогает удерживать информацию дольше, чем зубрёжка одним списком.

Подробнее о приёмах запоминания читайте в статье о том, [как быстро запомнить значение карт таро](/blog/kak-bystro-zapomnit-znachenie-kart-taro/). Там разобраны способы, которые работают и для названий, и для значений.